The singer, actress and American Idol judge tops the magazine's annual list of the World's Most Beautiful in a special double issue